India se negó a compartir los textos del acuerdo comercial con los maoríes, bloqueando una revisión clave de su impacto en los derechos maoríes. India refused to share trade deal texts with Māori, blocking a key review of its impact on Māori rights.

La evaluación interina de Tiriti o Waitangi del Acuerdo de Libre Comercio India-Nueva Zelanda ha fracasado debido a la negativa del gobierno indio a compartir los textos de negociación con los asesores maoríes, lo que impide una evaluación completa. The interim Tiriti o Waitangi assessment of the India-New Zealand Free Trade Agreement has failed due to the Indian government's refusal to share negotiating texts with Māori advisors, preventing a full evaluation. Ngā Toki Whakarururanga concluyó que el proceso carecía de transparencia y participación significativa de los maoríes, criticando el rechazo de un nuevo mecanismo de protección de tratados en favor de una excepción desactualizada de 2001. Ngā Toki Whakarururanga concluded the process lacked transparency and meaningful Māori involvement, criticizing the rejection of a new treaty protection mechanism in favor of an outdated 2001 exception. Si bien el acuerdo hace referencia a intereses mutuos como el conocimiento tradicional y la soberanía alimentaria, carece de compromisos precisos y de un lenguaje ejecutable. While the agreement references mutual interests like traditional knowledge and food sovereignty, it lacks precise commitments and enforceable language. La evaluación completa debe esperar hasta después de la firma, retrasando una revisión exhaustiva de los impactos en los derechos y la soberanía Māori. The full assessment must wait until after signing, delaying a comprehensive review of impacts on Māori rights and sovereignty.