El primer ministro de Alberta busca más control sobre las selecciones de la Corte Suprema y relaja el bilingüismo, citando la equidad, lo que genera preocupaciones sobre la independencia judicial. Alberta's premier seeks more control over Supreme Court picks and relaxed bilingualism, citing fairness, sparking concerns over judicial independence.

La primera ministra de Alberta, Danielle Smith, está presionando por una mayor influencia provincial sobre los nombramientos de la Corte Suprema y los requisitos relajados de bilingüismo, argumentando que el sistema actual favorece a Quebec y socava la representación de Alberta. Alberta Premier Danielle Smith is pushing for greater provincial influence over Supreme Court appointments and relaxed bilingualism requirements, arguing the current system favors Quebec and undermines Alberta’s representation. Propuso un comité consultivo conjunto federal-provincial y defendió su postura como una oferta por la equidad, citando las exenciones de larga data de Quebec. She proposed a joint federal-provincial advisory committee and defended her stance as a bid for fairness, citing Quebec’s longstanding exemptions. Los críticos advierten que el movimiento corre el riesgo de politizar el poder judicial y debilitar la independencia, mientras que Smith mantiene que su objetivo es una cooperación federal-provincial equilibrada y una mayor confianza pública en el sistema de justicia. Critics warn the move risks politicizing the judiciary and weakening independence, while Smith maintains her goal is balanced federal-provincial cooperation and improved public trust in the justice system.