Trump expande las importaciones de carne argentina a 80.000 toneladas para bajar los precios en medio de la escasez de suministros en los Estados Unidos. Trump expands Argentine beef imports to 80,000 tons to lower prices amid U.S. supply shortages.

El presidente Donald Trump firmó el viernes una orden ejecutiva que aumenta la cuota arancelaria de 2026 para las importaciones de carne argentina de 20,000 a 80,000 toneladas métricas, principalmente para recortes magros utilizados en carne molida, como parte de un acuerdo comercial más amplio entre Estados Unidos y Argentina. President Donald Trump signed an executive order Friday increasing the 2026 tariff-rate quota for Argentine beef imports from 20,000 to 80,000 metric tons, primarily for lean trimmings used in ground beef, as part of a broader U.S.-Argentina trade agreement. La medida, dirigida a impulsar la oferta y bajar los precios al consumidor en medio de costos récord de carne de res, sigue a una reducción del rebaño de ganado estadounidense debido a la sequía y a los incendios forestales. The move, aimed at boosting supply and lowering consumer prices amid record-high beef costs, follows a shrinking U.S. cattle herd due to drought and wildfires. Si bien la administración argumenta que el aumento apoyará la asequibilidad, algunos rancheros estadounidenses han expresado su preocupación por la competencia, la presión de los precios internos y los riesgos para la salud animal. While the administration argues the increase will support affordability, some American ranchers have raised concerns about competition, domestic price pressure, and animal health risks. La expansión es temporal y se limita a productos específicos de carne de vacuno, vinculados a las condiciones actuales del mercado. The expansion is temporary and limited to specific beef products, tied to current market conditions.