Las acciones tecnológicas cayeron por las preocupaciones de la carrera de IA, impulsando la volatilidad de Wall Street a pesar de los mercados más amplios y estables. Tech stocks fell on AI race concerns, driving Wall Street volatility despite steady broader markets.

Wall Street vio una mayor volatilidad esta semana a medida que las acciones de tecnología y software disminuyeron en medio de preocupaciones de que se están quedando atrás en la carrera por la IA, aunque los índices más amplios se mantuvieron estables. Wall Street saw heightened volatility this week as tech and software stocks declined amid concerns they are falling behind in the AI race, though broader indices held steady. La incertidumbre de los inversores persiste debido a las perspectivas económicas limitadas, lo que alimenta la continua turbulencia del mercado. Investor uncertainty persists due to limited economic outlook, fueling ongoing market turbulence. Si bien algunas existencias individuales aumentaron, otras cayeron bruscamente, y los mercados mundiales mostraron resultados mixtos, con ganancias en ciertos índices regionales y sectores compensados por pérdidas en otros lugares. While some individual stocks surged, others dropped sharply, and global markets showed mixed results, with gains in certain regional indices and sectors offset by losses elsewhere. Se espera que la volatilidad continúe a medida que se desarrollen los informes de ganancias. Volatility is expected to continue as earnings reports unfold.