Ottawa Transit permanece en servicio reducido debido a los problemas de personal e infraestructura en curso, sin un calendario de retorno a la normalidad. Ottawa Transit remains at reduced service due to ongoing staffing and infrastructure issues, with no return-to-normal timeline.

Ottawa Transit continúa operando con niveles de servicio reducidos, ya que los funcionarios confirman que aún no hay un cronograma para volver a las operaciones normales, citando los desafíos en curso con el personal y la infraestructura. Ottawa Transit continues to operate at reduced service levels as officials confirm there is still no timeline for returning to normal operations, citing ongoing challenges with staffing and infrastructure. La ciudad no ha proporcionado una fecha estimada para la restauración del servicio completo, dejando a los pasajeros sin expectativas claras de recuperación. The city has not provided an estimated date for full service restoration, leaving commuters without clear expectations for recovery.