Cuatro estaciones de bomberos de Wiltshire se enfrentan a cierre en medio de recortes presupuestarios, arriesgando tiempos de respuesta más largos y casi 100 pérdidas de empleo. Four Wiltshire fire stations face closure amid budget cuts, risking longer response times and nearly 100 job losses.

Una reunión clave decidirá el destino de cuatro estaciones de bomberos de Wiltshire -Bradford on Avon, Mere, Ramsbury y Wilton- como parte de los esfuerzos de ahorro de costos de la Autoridad de Bomberos y Rescate de Dorset y Wiltshire. A key meeting will decide the fate of four Wiltshire fire stations—Bradford on Avon, Mere, Ramsbury, and Wilton—as part of cost-saving efforts by the Dorset & Wiltshire Fire and Rescue Authority. Los cierres se están considerando debido a la disminución de la financiación gubernamental y al aumento de los costos, con una decisión final esperada en junio. Closures are under consideration due to declining government funding and rising costs, with a final decision expected in June. Una evaluación de riesgos evaluó factores como la población servida y los tiempos de respuesta, y si se aprueba, la carga de trabajo de la tripulación aumentaría y los tiempos de respuesta podrían aumentar hasta en 11 minutos. A risk assessment evaluated factors like population served and response times, and if approved, crew workloads would increase and response times could rise by up to 11 minutes. La autoridad aún no ha comenzado una consulta formal, pero la medida podría afectar a casi 100 empleos de bomberos. The authority has not yet started formal consultation, but the move could affect nearly 100 firefighter jobs.