Su Ouellette, joyera y líder empresarial de Kemptville, para recibir el Premio a la Trayectoria de 2026 por más de 35 años de servicio y resiliencia. Su Ouellette, Kemptville jeweler and business leader, to receive 2026 Lifetime Achievement Award for 35+ years of service and resilience.

Su Ouellette, fundadora de Sugold Jewellers & Giftware en Kemptville, Ontario, recibirá el 2026 Lifetime Achievement Award de los Condados Unidos de Leeds y Grenville el 5 de marzo durante el Día Internacional de la Mujer. Su Ouellette, founder of Sugold Jewellers & Giftware in Kemptville, Ontario, will receive the 2026 Lifetime Achievement Award from the United Counties of Leeds and Grenville on March 5 during International Women’s Day. Reconocida por más de 35 años de liderazgo empresarial y servicio comunitario, ha liderado su tienda de joyería y regalos desde su fundación en 1988, expandiéndose desde Prescott hasta el centro de Kemptville. Recognized for over 35 years of business leadership and community service, she has led her jewelry and giftware shop since its founding in 1988, expanding from Prescott to downtown Kemptville. Ouellette es honrada por su resiliencia durante la tormenta de hielo y la pandemia, el trabajo voluntario y los roles en las juntas de mejora empresarial. Ouellette is honored for her resilience through the ice storm and pandemic, volunteer work, and roles on business improvement boards. El premio celebra a las mujeres emprendedoras con un impacto duradero en las economías rurales. The award celebrates women entrepreneurs with lasting impact in rural economies.