Un juez ordenó la liberación de documentos sellados del caso Epstein, exponiendo nombres y conexiones vinculadas a su red. A judge ordered release of sealed Epstein case documents, exposing names and connections tied to his network.

Un juez federal ha ordenado la liberación de documentos previamente sellados relacionados con el caso criminal de Jeffrey Epstein de 2019, marcando un desarrollo clave en el esfuerzo de varios años de los defensores de las víctimas y los periodistas para hacer públicos los registros de la investigación. A federal judge has ordered the release of previously sealed documents related to Jeffrey Epstein’s 2019 criminal case, marking a key development in the years-long effort by victims’ advocates and journalists to make public records from the investigation. La decisión, emitida en febrero de 2026, sigue una batalla legal sobre el contenido de los archivos judiciales que fueron retenidos debido a preocupaciones de privacidad y reclamos de seguridad nacional. The decision, issued in February 2026, follows a legal battle over the contents of court files that were withheld due to privacy concerns and national security claims. Se espera que los documentos incluyan nombres de individuos conectados a la red de Epstein, aunque cierta información permanece redactada. The documents are expected to include names of individuals connected to Epstein’s network, though some information remains redacted. La liberación se produce en medio del escrutinio continuo de cómo la policía manejó el caso y si figuras poderosas fueron protegidas de la rendición de cuentas. The release comes amid ongoing scrutiny of how law enforcement handled the case and whether powerful figures were shielded from accountability.