El funcionario del banco central de Japón advierte del aumento de la inflación, presionando por subidas de tasas para evitar sobrepasar el objetivo del 2%. Japan's central bank official warns of rising inflation, pushing for rate hikes to prevent overshooting the 2% target.

El miembro de la junta del Banco de Japón, Kazuyuki Masu, señaló que Japón ha entrado en una fase inflacionaria, instando a aumentos oportunos de las tasas para evitar que la inflación supere el objetivo del 2%, a pesar de que todavía está ligeramente por debajo. Bank of Japan board member Kazuyuki Masu signaled that Japan has entered an inflationary phase, urging timely rate hikes to prevent inflation from exceeding the 2% target, despite it still being slightly below. Citó el crecimiento sostenido de los salarios, los altos precios de los alimentos y un yen débil como los principales impulsores de la inflación, advirtiendo sobre los riesgos de contagio del aumento de los costos de los alimentos procesados y el arroz. He cited sustained wage growth, high food prices, and a weak yen as key inflation drivers, warning of spillover risks from rising processed food and rice costs. Mientras que el BOJ mantuvo las tasas estables en 0.75% en enero, Masu enfatizó la necesidad de una normalización gradual en medio de las continuas presiones inflacionarias y un frágil ciclo de salarios y precios. While the BOJ held rates steady at 0.75% in January, Masu emphasized the need for gradual normalization amid ongoing inflationary pressures and a fragile wage-price cycle. Los mercados ahora esperan una posible subida en abril, con la depreciación del yen y la sensibilidad del mercado de bonos añadiendo urgencia. Markets now expect a possible April hike, with yen depreciation and bond market sensitivity adding urgency.