El alcalde de Farmington renunció después de una acalorada reunión del consejo sobre recortes presupuestarios y personal policial, sin un reemplazo inmediato nombrado. Farmington's mayor resigned after a heated council meeting over budget cuts and police staffing, with no immediate replacement named.

El alcalde de Farmington ha renunciado tras una acalorada reunión del consejo de la ciudad en medio de crecientes tensiones por los recortes presupuestarios y las preocupaciones de seguridad de la comunidad. Farmington's mayor has resigned following a heated city council meeting amid growing tensions over budget cuts and community safety concerns. La renuncia se produce después de una disputa pública sobre las reducciones de gastos propuestas y la dotación de personal del departamento de policía, con miembros del consejo y residentes expresando frustración por la dirección de la ciudad. The resignation comes after a public dispute over proposed spending reductions and police department staffing, with council members and residents expressing frustration over the city's direction. No se ha nombrado un sucesor inmediato, y los funcionarios dicen que la transición será manejada por el gerente de la ciudad hasta que se elija un nuevo alcalde. No immediate successor has been named, and officials say the transition will be managed by the city manager until a new mayor is elected.