El Dow cayó 593 puntos por temores a la inflación y cambios en la política monetaria. The Dow dropped 593 points on fears of inflation and shifting monetary policy.

El promedio industrial Dow Jones se desplomó 593 puntos en medio de caídas generalizadas en los mercados financieros estadounidenses, lo que refleja la creciente preocupación de los inversores por la incertidumbre económica y el cambio en las expectativas de política monetaria. The Dow Jones Industrial Average plummeted 593 points amid widespread declines across U.S. financial markets, reflecting growing investor concerns over economic uncertainty and shifting monetary policy expectations. La fuerte caída marca una de las mayores pérdidas de un solo día en los últimos meses, con las principales acciones tecnológicas y financieras liderando la venta. The sharp drop marks one of the largest single-day losses in recent months, with major tech and financial stocks leading the sell-off. Los analistas del mercado citaron el aumento de los rendimientos de los bonos y el renovado temor a la inflación como los principales impulsores de la recesión. Market analysts cited rising bond yields and renewed fears of inflation as key drivers behind the downturn.