Bad Bunny hizo historia en los Grammys de 2026 como el primer artista en español en ganar el Álbum del Año, abordando sutilmente el imperialismo y la gentrificación en medio de una ceremonia en gran medida apolítica. Bad Bunny made history at the 2026 Grammys as the first Spanish-language artist to win Album of the Year, subtly addressing imperialism and gentrification amid a largely apolitical ceremony.

Los Premios Grammy de 2026 presentaron una notable ausencia de música de protesta audaz a pesar de un clima políticamente cargado, con la mayoría de las actuaciones evitando mensajes políticos directos. The 2026 Grammy Awards featured a notable absence of bold protest music despite a politically charged climate, with most performances avoiding direct political messaging. Bad Bunny hizo historia como el primer artista en ganar el Álbum del Año por un disco en español, utilizando su victoria y el álbum *DeBÍ TiRAR MáS FOToS* para abordar sutilmente el imperialismo estadounidense y la gentrificación, algo raro en el pop convencional. Bad Bunny made history as the first artist to win Album of the Year for a Spanish-language record, using his win and album *DeBÍ TiRAR MáS FOToS* to subtly address American imperialism and gentrification—rare in mainstream pop. Si bien aparecieron gestos simbólicos como botones de "ICE OUT" y un tributo bilingüe, la ceremonia televisada priorizó en gran medida el espectáculo por encima de la confrontación. While symbolic gestures like "ICE OUT" buttons and a bilingual tribute appeared, the televised ceremony largely prioritized spectacle over confrontation. Los temas de protesta fueron más evidentes en las categorías no televisadas, con victorias para Mavis Staples y un tributo a los derechos civiles, subrayando una brecha persistente: mientras que la música latina ha incrustado durante mucho tiempo la resistencia en su sonido, el pop estadounidense sigue favoreciendo un amplio atractivo sobre la disidencia política. Protest themes were more evident in non-televised categories, with wins for Mavis Staples and a civil rights tribute, underscoring a persistent gap: while Latin music has long embedded resistance in its sound, American pop continues to favor broad appeal over political dissent.