La policía de Thunder Bay y Timmins no se unirá al programa federal de recompra de armas debido a problemas de financiamiento y orientación. Thunder Bay and Timmins police won’t join federal gun buyback program due to funding and guidance issues.

Los servicios policiales de Thunder Bay y Timmins han decidido no participar en el Programa federal de Compensación de Armas de Asalto debido a limitaciones de recursos, orientación operativa poco clara y prioridades en competencia. The Thunder Bay and Timmins police services have both decided not to participate in the federal Assault-Style Firearms Compensation Program due to resource constraints, unclear operational guidance, and competing priorities. Mientras que el programa ofrece compensación por la entrega de armas de fuego prohibidas, ambos servicios seguirán aceptando entrega voluntaria de armas de fuego para su eliminación segura sin compensación. While the program offers compensation for surrendering prohibited firearms, both services will continue accepting voluntary firearm surrenders for safe disposal without compensation. Los residentes deben usar canales federales para asuntos relacionados con el programa, ya que la policía local no facilitará la recaudación ni la compensación. Residents must use federal channels for program-related matters, as local police will not facilitate collection or compensation. La decisión refleja una tendencia más amplia entre los servicios policiales de Ontario que enfrentan desafíos similares. The decision reflects a broader trend among Ontario police services facing similar challenges.