Comienzan las reparaciones en el dormitorio dañado de la Reina Ana en Avebury Manor después de daños estructurales y de agua relacionados con la tormenta. Repairs begin on the damaged Queen Anne bedroom at Avebury Manor after storm-related structural and water damage.

Las reparaciones han comenzado en el dormitorio de la Reina Ana en Avebury Manor en Wiltshire, tras daños causados por una tormenta reciente. Repairs have commenced on the Queen Anne bedroom at Avebury Manor in Wiltshire, following damage from a recent storm. La habitación histórica, parte de la casa señorial del siglo XVI, sufrió daños estructurales y de agua, lo que provocó esfuerzos de preservación por parte de English Heritage. The historic room, part of the 16th-century manor house, sustained structural and water damage, prompting preservation efforts by English Heritage. Los trabajos incluyen la estabilización del techo y la restauración de la madera dañada, y los funcionarios subrayan la importancia de mantener el patrimonio del sitio. Work includes stabilizing the roof and restoring damaged woodwork, with officials emphasizing the importance of maintaining the site’s heritage. Se espera que el proyecto demore varios meses. The project is expected to take several months.