Maryland debate el fin de la persecución automática de adultos para jóvenes en 11 delitos, con el objetivo de reducir las disparidades y mejorar la rehabilitación. Maryland debates ending automatic adult prosecution for youth in 11 offenses, aiming to reduce disparities and improve rehabilitation.

Los legisladores de Maryland están debatiendo el proyecto de ley 323 del Senado, la Ley de Reforma de Cargos Juveniles, que acabaría con el procesamiento automático de adultos por 11 de los 33 delitos que actualmente lo requieren, dando a los jueces discrecionalidad en casos que involucran a jóvenes de 14 años o más. Maryland lawmakers are debating Senate Bill 323, the Youth Charging Reform Act, which would end automatic adult prosecution for 11 of 33 offenses currently requiring it, giving judges discretion in cases involving youth aged 14 and older. El proyecto de ley, apoyado por el Fiscal General Anthony Brown y la Secretaria Interina de Servicios Juveniles Betsy Fox Tolentino, tiene como objetivo reducir las disparidades raciales, disminuir la reincidencia y mejorar la rehabilitación, ya que la mayoría de los jóvenes acusados como adultos son posteriormente devueltos a la custodia juvenil. The bill, supported by Attorney General Anthony Brown and Acting Juvenile Services Secretary Betsy Fox Tolentino, aims to reduce racial disparities, lower recidivism, and improve rehabilitation, as most youth charged as adults are later returned to juvenile custody. Los críticos, incluida la Asociación de Abogados del Estado de Maryland y los grupos encargados de hacer cumplir la ley, advierten que el cambio podría agotar los recursos y comprometer la seguridad pública. Critics, including the Maryland State’s Attorneys Association and law enforcement groups, warn the change could strain resources and compromise public safety. El proyecto de ley sigue siendo polémico mientras los legisladores sopesan la reforma contra la rendición de cuentas. The bill remains contentious as lawmakers weigh reform against accountability.