Las ganancias de una importante compañía petrolera cayeron debido a las inundaciones que interrumpieron las operaciones y dañaron la infraestructura, causando cierres y mayores costos de reparación. A major oil company's profits fell due to flooding that disrupted operations and damaged infrastructure, causing shutdowns and higher repair costs.

Un importante productor de petróleo y gas informó de una disminución en las ganancias tras un importante evento de inundación que interrumpió las operaciones, dañó la infraestructura y provocó el cierre temporal de la producción en varios sitios clave. A major oil and gas producer reported a decline in profits following a significant flooding event that disrupted operations, damaged infrastructure, and led to temporary production shutdowns across several key sites. La empresa citó el aumento de los costos de reparación y la pérdida de ingresos como los principales factores detrás de la caída de las ganancias para el trimestre. The company cited increased repair costs and lost revenue as primary factors behind the drop in earnings for the quarter.