La nueva ley de Grecia, que entrará en vigencia el 5 de febrero de 2026, reemplaza los certificados de propiedad por declaraciones y elimina los reclamos estatales sobre tierras privadas, facilitando la propiedad e impulsando la actividad económica. Greece’s new law, effective Feb. 5, 2026, replaces property certificates with declarations and removes state claims on private land, easing ownership and boosting economic activity.

Un nuevo proyecto de ley del gobierno griego, que entrará en vigencia el 5 de febrero de 2026, simplifica la propiedad reemplazando los certificados tradicionales con declaraciones y eliminando los reclamos estatales sobre tierras privadas, incluidos los de los decretos de la era otomana. A new Greek government bill effective February 5, 2026, simplifies property ownership by replacing traditional certificates with declarations and eliminating state claims on private land, including those from Ottoman-era decrees. La reforma tiene como objetivo resolver disputas de larga data, agilizar las transferencias de propiedad e impulsar la actividad económica mediante la reducción de obstáculos burocráticos y la mejora de la transparencia en los registros de tierras. The reform aims to resolve long-standing disputes, streamline property transfers, and boost economic activity by reducing bureaucratic hurdles and enhancing transparency in land registries.