Dos murieron y 15 resultaron gravemente heridos en 14 accidentes durante la campaña de seguridad vial de St Brigid's Bank Holiday de Irlanda, con miles de infracciones registradas. Two died and 15 were seriously injured in 14 crashes during Ireland’s St Brigid’s Bank Holiday road safety campaign, with thousands of violations recorded.

Una campaña de seguridad vial de An Garda Síochána durante el fin de semana festivo de St Brigid's Bank Holiday en Irlanda resultó en dos muertes y 15 lesiones graves en 14 colisiones, elevando el número de víctimas mortales en carretera de 2026 a 13, muy por debajo de los 188 del año anterior. A road safety campaign by An Garda Síochána over Ireland’s St Brigid’s Bank Holiday weekend resulted in two deaths and 15 serious injuries from 14 collisions, raising the 2026 road fatality count to 13, far below last year’s 188. Se registraron casi 3.500 infracciones de exceso de velocidad, incluidas velocidades extremas como 190 km / h en la N4 en Leitrim, con más de 800 infracciones el lunes de feriado bancario. Nearly 3,500 speeding violations were recorded, including extreme speeds like 190km/h on the N4 in Leitrim, with over 800 violations on Bank Holiday Monday. Casi 400 conductores fueron atrapados usando teléfonos móviles, 193 fueron arrestados por conducir bajo la influencia, y más de 660 vehículos fueron incautados, la mitad por falta de seguro. Nearly 400 drivers were caught using mobile phones, 193 were arrested for driving under the influence, and over 660 vehicles were seized, half for lack of insurance. Las autoridades instaron a todos los usuarios de la carretera a evitar distracciones, abstenerse de conducir con impaciencia, obedecer los límites de velocidad y usar cinturones de seguridad. Authorities urged all road users to avoid distractions, refrain from impaired driving, obey speed limits, and wear seatbelts.