Una fuerte caída en el dólar estadounidense podría desencadenar una recesión global, deflación e inestabilidad financiera, advierte el BofA. A sharp drop in the U.S. dollar could trigger global recession, deflation, and financial instability, warns BofA.

Un informe de BofA Securities advierte que una fuerte y sostenida caída en el dólar estadounidense podría desencadenar una recesión mundial fuera de los Estados Unidos, ralentizando el crecimiento y provocando presiones deflacionarias, lo que llevaría a otras naciones a relajar la política monetaria y limitar la depreciación adicional. A BofA Securities report warns that a sharp, sustained drop in the U.S. dollar could trigger a global recession outside the U.S., slowing growth and sparking deflationary pressures, prompting other nations to ease monetary policy and limiting further depreciation. A pesar de las tasas de interés estables y los mercados fuertes, el dólar se ha debilitado, lo que refleja un menor atractivo de refugio debido a los riesgos de la política estadounidense, aunque el informe dice que un colapso es exagerado. Despite stable interest rates and strong markets, the dollar has weakened, reflecting reduced safe-haven appeal due to U.S. policy risks, though the report says a collapse is overstated. Estados Unidos todavía se beneficia de fuertes fundamentos económicos, pero un declive desordenado dañaría la estabilidad financiera global, el comercio y la inversión. The U.S. still benefits from strong economic fundamentals, but disorderly decline would harm global financial stability, trade, and investment.