Saugeen Shores propone leyes actualizadas de agua y aguas residuales para modernizar la infraestructura, impulsar la conservación y proteger el medio ambiente, con la participación pública prevista para el 17 de febrero de 2026. Saugeen Shores proposes updated water and wastewater bylaws to modernize infrastructure, boost conservation, and protect the environment, with public input due by Feb. 17, 2026.

El consejo de Saugeen Shores ha publicado un borrador de revisión de sus estatutos sobre agua y aguas residuales, proponiendo actualizaciones para modernizar las regulaciones de infraestructura, mejorar las medidas de conservación del agua y fortalecer las protecciones ambientales. Saugeen Shores council has released a draft review of its water and wastewater bylaws, proposing updates to modernize infrastructure regulations, improve water conservation measures, and strengthen environmental protections. Las revisiones tienen como objetivo abordar el envejecimiento de los sistemas, garantizar el cumplimiento de las normas provinciales y promover el uso sostenible del agua. The revisions aim to address aging systems, ensure compliance with provincial standards, and promote sustainable water use. Está en curso una consulta pública, con comentarios aceptados hasta el 17 de febrero de 2026. Public consultation is underway, with feedback accepted until February 17, 2026.