El primer ministro de Malasia niega haber cedido tierras a Indonesia, calificando las afirmaciones de falsas y enfatizando las conversaciones fronterizas en curso. Malaysia’s PM denies ceding land to Indonesia, calling claims false and emphasizing ongoing border talks.

El primer ministro Anwar Ibrahim negó las afirmaciones de que Malasia cedió 5,207 hectáreas a Indonesia, calificándolas de falsas y engañosas. Prime Minister Anwar Ibrahim denied claims that Malaysia ceded 5,207 hectares to Indonesia, calling them false and misleading. Aclaró que los ajustes fronterizos se basan en tratados históricos y estudios técnicos, no en una compensación. He clarified that border adjustments are based on historical treaties and technical surveys, not compensation. Si bien Malasia puede ganar 780 hectáreas en el sector Sinapad-Sesai, el estatus final de las áreas disputadas sigue sin resolverse y requiere aprobaciones estatales y federales. While Malaysia may gain 780 hectares in the Sinapad-Sesai sector, the final status of disputed areas remains unresolved and requires state and federal approvals. No se ha transferido ninguna tierra, y las conversaciones en curso involucran cinco zonas en Sabah-Norte Kalimantan y cuatro en Sarawak-Oeste Kalimantan. No land has been transferred, and ongoing talks involve five zones in Sabah-North Kalimantan and four in Sarawak-West Kalimantan. Anwar instó a un discurso responsable para proteger las relaciones bilaterales. Anwar urged responsible discourse to protect bilateral relations.