Himachal Pradesh recortará a los intermediarios, aumentará el suministro de medicamentos mediante compras directas de los fabricantes y nuevos controles de calidad. Himachal Pradesh to cut middlemen, boost drug supply by direct manufacturer purchases and new quality checks.

El primer ministro de Himachal Pradesh, Sukhvinder Singh Sukhu, ha dado instrucciones al departamento de salud para crear una nueva lista de medicamentos esenciales y pasar a la adquisición directa de los fabricantes para eliminar a los intermediarios, reducir las demoras y garantizar un suministro constante de medicamentos que salvan vidas. Himachal Pradesh Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu has directed the health department to create a new Essential Drugs List and shift to direct procurement from manufacturers to eliminate middlemen, reduce delays, and ensure a steady supply of life-saving drugs. Un Comité de Alto Poder revisará la lista, mientras que se establecerán células dedicadas a la prueba de calidad de medicamentos en los colegios médicos de Shimla y Tanda, equipadas con personal y herramientas. A High Power Committee will review the list, while dedicated medicine quality testing cells will be established at medical colleges in Shimla and Tanda, equipped with staff and tools. Se aplicará el cumplimiento estricto de la Lista-M de las Reglas de Medicamentos y Cosméticos de la India, 1945, para salvaguardar la seguridad del paciente. Strict compliance with Schedule-M of India’s Drugs and Cosmetics Rules, 1945, will be enforced to safeguard patient safety. La orden se emitió durante una reunión de revisión del departamento de salud. The order was issued during a health department review meeting.