Las familias de tres mujeres estadounidenses que murieron por envenenamiento por monóxido de carbono en un complejo turístico de Belice en febrero de 2025 demandaron a los propietarios del hotel, a los contratistas y al fabricante del calentador de agua, alegando negligencia y falta de medidas de seguridad. Families of three U.S. women who died from carbon monoxide poisoning at a Belize resort in Feb 2025 sued the hotel’s owners, contractors, and water heater maker, citing negligence and lack of safety measures.

Las familias de tres mujeres estadounidenses que murieron por envenenamiento por monóxido de carbono en un resort de Belice en febrero de 2025 han presentado una demanda federal, culpando a los propietarios canadienses del hotel, a los contratistas y al fabricante del calentador de agua por negligencia. The families of three American women who died from carbon monoxide poisoning at a Belize resort in February 2025 have filed a federal lawsuit, blaming the hotel’s Canadian owners, contractors, and the water heater manufacturer for negligence. Las mujeres, de Revere, Massachusetts, fueron halladas muertas en su habitación antes de regresar a casa. The women, from Revere, Massachusetts, were found dead in their room before returning home. La demanda alega que el resort carecía de detectores de monóxido de carbono, tenía un calentador de agua defectuoso e ignoró las quejas anteriores de los huéspedes sobre los síntomas. The suit alleges the resort lacked carbon monoxide detectors, had a faulty water heater, and ignored prior guest complaints of symptoms. Las familias buscan rendición de cuentas y cambios para prevenir futuras tragedias, destacando las preocupaciones sobre la seguridad de los viajes internacionales y la responsabilidad corporativa. Families seek accountability and changes to prevent future tragedies, highlighting concerns about international travel safety and corporate responsibility. El caso puede enfrentar retos jurisdiccionales, y las investigaciones continúan. The case may face jurisdictional challenges, and investigations continue.