El demócrata Christian Urrutia insta a la retadora Stefany Shaheen a aclarar sus lazos con Dean Kamen en medio de nuevos vínculos con Epstein. Democrat Christian Urrutia urges challenger Stefany Shaheen to clarify her ties to Dean Kamen amid new Epstein links.

El candidato demócrata del Primer Distrito del Congreso Christian Urrutia está presionando a su rival Stefany Shaheen para que explique sus continuos vínculos con Dean Kamen después de que surgieran nuevos detalles sobre los contactos pasados de Kamen con Jeffrey Epstein, incluidos viajes y comunicaciones compartidas después de la condena de Epstein en 2008. First Congressional District Democratic candidate Christian Urrutia is pressing rival Stefany Shaheen to explain her continued ties to Dean Kamen after new details emerged about Kamen’s past contacts with Jeffrey Epstein, including shared travel and communications after Epstein’s 2008 conviction. Aunque Kamen niega haber cometido un delito y afirma que terminó el contacto después de darse cuenta de los motivos de Epstein, Shaheen, quien anteriormente trabajó con él en ARMI y FIRST, no lo ha condenado públicamente ni cortado los lazos hasta hace poco. Though Kamen denies wrongdoing and claims he ended contact after realizing Epstein’s motives, Shaheen, who previously worked with him at ARMI and FIRST, has not publicly condemned him or severed ties until recently. Urrutia la criticó por la falta de transparencia, mientras que Shaheen pidió la divulgación completa de los registros relacionados con Epstein. Urrutia criticized her for lacking transparency, while Shaheen called for full disclosure of Epstein-related records. La Junta de FIRST ha iniciado una investigación, y la junta de ARMI está revisando los siguientes pasos. The FIRST Board has launched an investigation, and ARMI’s board is reviewing next steps.