China publica el plan de revitalización rural de 2026 centrado en la seguridad alimentaria, los ingresos agrícolas y la modernización agrícola. China releases 2026 rural revitalization plan focusing on food security, farm incomes, and agricultural modernization.

China ha lanzado su "No. 2026". China has released its 2026 "No. 1 documento central", que describe una estrategia nacional para la modernización agrícola y la revitalización rural para el período 2026-2030. 1 central document," outlining a national strategy for agricultural modernization and rural revitalization from 2026 to 2030. El plan prioriza la seguridad alimentaria, el desarrollo rural y el bienestar de los agricultores, centrándose en el impulso de la producción de cereales y oleaginosas, la protección de las tierras cultivables, el avance de la tecnología agrícola y la mejora de la resiliencia ante los desastres. The plan prioritizes food security, rural development, and farmers’ well-being, focusing on boosting grain and oilseed production, protecting arable land, advancing agricultural technology, and improving disaster resilience. Su objetivo es sostener los logros en materia de reducción de la pobreza, aumentar los ingresos rurales mediante el apoyo a la producción y la estabilidad del empleo, y mejorar la infraestructura rural y los servicios públicos. It aims to sustain poverty alleviation gains, increase rural incomes through production support and employment stability, and upgrade rural infrastructure and public services. La política promueve el desarrollo urbano-rural integrado, la conservación ecológica y las reformas institucionales para modernizar la agricultura y fortalecer el liderazgo del Partido en las áreas rurales. The policy promotes integrated urban-rural development, ecological conservation, and institutional reforms to modernize agriculture and strengthen Party leadership in rural areas.