Las naciones africanas se enfrentan a más de $ 90 mil millones en pagos de deuda externa en 2026, impulsadas por la carga de $ 27 mil millones de Egipto y altos niveles de deuda. African nations face over $90 billion in 2026 external debt repayments, driven by Egypt’s $27 billion burden and high debt levels.

Los gobiernos africanos se enfrentan a un desafío de deuda en 2026, con reembolsos externos que superan los $ 90 mil millones - más del triple de los niveles de 2012 - impulsados por la carga de $ 27 mil millones de Egipto y altos niveles de deuda que promedian el 61% del PIB. African governments face a debt challenge in 2026, with external repayments exceeding $90 billion—more than triple 2012 levels—driven by Egypt’s $27 billion burden and high debt levels averaging 61% of GDP. A pesar de la mejora de las calificaciones crediticias y del crecimiento proyectado del 4,5%, persisten las debilidades estructurales y los ingresos limitados, lo que obliga a algunas naciones a utilizar colocaciones privadas o altos rendimientos para pedir prestado. Despite improved credit ratings and 4.5% projected growth, structural weaknesses and limited revenue persist, forcing some nations to use private placements or high yields to borrow. Los países están empleando recompra de deuda y prórrogas de vencimiento para gestionar los riesgos de refinanciación en medio de elevadas vulnerabilidades externas. Countries are employing debt buybacks and maturity extensions to manage refinancing risks amid elevated external vulnerabilities.