Un deslizamiento de tierra en el sitio de Goldsmith retrasa la reapertura de la carretera estatal 2 en Nueva Zelanda debido a la inestabilidad en curso debido a las lluvias récord. A landslide at Goldsmith site delays reopening of State Highway 2 in New Zealand due to ongoing instability from record rainfall.

Un nuevo deslizamiento de tierra en el sitio de Goldsmith en Waioweka Gorge ha retrasado la reapertura de la carretera estatal 2 en Nueva Zelanda, con la carretera aún cerrada debido a la inestabilidad en curso por las lluvias extremas en enero. A new landslide at the Goldsmith site in Waioweka Gorge has delayed the reopening of State Highway 2 in New Zealand, with the road still closed due to ongoing instability from extreme rainfall in January. La región recibió 322 mm de lluvia en 48 horas, el doble de su promedio mensual, provocando grandes flujos de escombros y forzando evacuaciones. The region received 322mm of rain in 48 hours—double its monthly average—triggering widespread debris flows and forcing evacuations. Los contratistas continúan despejando escombros en alrededor de 40 sitios de deslizamiento, pero el material adicional que cae del deslizamiento de Goldsmith ha hecho que el área no sea segura para los convoyes. Contractors continue clearing debris at around 40 slip sites, but additional material falling from the Goldsmith slip has made the area unsafe for convoys. La NZTA dice que la seguridad es primordial y que se necesita más asentamiento antes de que se pueda reanudar el acceso controlado, destacando los desafíos de mantener la infraestructura en áreas de alta lluvia. The NZTA says safety is paramount and that more settling is needed before controlled access can resume, highlighting the challenges of maintaining infrastructure in high-rainfall areas.