Un snowboarder canadiense murió el 2 de febrero de 2026, después de caer en una cuenca de cascadas en Japón mientras estaba fuera de pista. A Canadian snowboarder died Feb. 2, 2026, after falling into a waterfall basin in Japan while off-trail.

Un snowboarder canadiense ha muerto después de caer en una cuenca de cascadas en Niigata, Japón, mientras se informaba que iba fuera de la ruta. A Canadian snowboarder has died after falling into a waterfall basin in Niigata, Japan, while reportedly riding off-course. El incidente ocurrió el 2 de febrero de 2026, en una estación de esquí donde la mujer supuestamente no estaba en los senderos designados. The incident occurred on February 2, 2026, at a ski resort where the woman was reportedly not on designated trails. Las autoridades confirmaron la fatalidad, con la caída que se cree que ocurrió cerca de una cascada dentro del terreno del resort. Authorities confirmed the fatality, with the fall believed to have happened near a waterfall within the resort’s terrain. Las circunstancias exactas permanecen bajo investigación. The exact circumstances remain under investigation.