Los costos de los hogares de Nueva Zelanda aumentaron un 2,2% anualmente en diciembre de 2025, con una disminución de la inflación debido a la caída de los pagos hipotecarios, pero los hogares de bajos ingresos aún sintieron una mayor presión. New Zealand's household costs rose 2.2% annually in Dec 2025, with inflation easing due to falling mortgage payments, but lower-income households still felt greater pressure.

Los costos de vida de los hogares en Nueva Zelanda aumentaron un 2,2% durante los 12 meses que terminaron en diciembre de 2025, según Stats NZ, lo que marca una ligera desaceleración con respecto al trimestre anterior y continúa una tendencia de disminución de la inflación desde su pico en 2022. Household living costs in New Zealand rose 2.2% over the 12 months ending December 2025, according to Stats NZ, marking a slight slowdown from the prior quarter and continuing a trend of easing inflation since its 2022 peak. El índice de precios del coste de vida de los hogares (HLPI, por sus siglas en inglés) se mantiene por debajo del índice general de precios al consumidor (IPC, por sus siglas en inglés), que aumentó un 3,1%, debido a una caída del 17,3% en los pagos de intereses impulsada por la disminución de las tasas. The household living-costs price index (HLPI) remains below the broader consumer price index (CPI), which rose 3.1%, due to a 17.3% drop in interest payments driven by declining rates. La inflación varió ampliamente según el grupo, ya que los hogares con ingresos más bajos y los beneficiarios se enfrentaban a cargas más elevadas, mientras que los hogares de alto gasto experimentaron una inflación mínima, en gran medida debido a la reducción de los costos hipotecarios. Inflation varied widely by group, with lower-income and beneficiary households facing higher burdens, while high-spending households saw minimal inflation, largely due to reduced mortgage costs.