Una débil La Niña desaceleró el aumento del nivel del mar en 2025, pero las tendencias a largo plazo permanecen sin cambios debido al cambio climático. A weak La Niña slowed sea level rise in 2025, but long-term trends remain unchanged due to climate change.

Un leve La Niña en 2025 desaceleró el aumento global del nivel del mar, con un aumento del nivel del mar de solo 0,03 pulgadas (0,08 cm), muy por debajo del aumento de 2024 y del promedio a largo plazo, según la NASA. A mild La Niña in 2025 slowed global sea level rise, with sea levels increasing by just 0.03 inches (0.08 cm), well below the 2024 rise and long-term average, according to NASA. Las aguas más frías del Pacífico desplazaron las precipitaciones a regiones como el Amazonas, almacenando temporalmente agua en tierra. Cooler Pacific waters shifted rainfall to regions like the Amazon, temporarily storing water on land. A pesar de las temperaturas récord del océano y el continuo derretimiento de hielo, el efecto fue a corto plazo. Despite record ocean temperatures and ongoing ice melt, the effect was short-term. NASA enfatiza que La Niña no cambia las tendencias a largo plazo del nivel del mar impulsadas por el cambio climático. NASA emphasizes that La Niña does not change long-term sea level trends driven by climate change. El monitoreo continuo por satélite, que incluye datos de Sentinel-6 Michael Freilich y GRACE-FO, confirma esta pausa temporal, con Sentinel-6B programado para continuar las observaciones hasta 2030. Continuous satellite monitoring, including data from Sentinel-6 Michael Freilich and GRACE-FO, confirms this temporary pause, with Sentinel-6B set to continue observations through 2030.