346 edificios de Lahore considerados inseguros antes del festival de Basant; 254 aún ocupados, lo que genera temores de seguridad. 346 Lahore buildings deemed unsafe ahead of Basant festival; 254 still occupied, sparking safety fears.

Una encuesta en la ciudad amurallada de Lahore antes del festival de Basant encontró 346 edificios considerados inseguros, con 183 fuera de reparación y 163 reparables. A survey in Lahore’s Walled City ahead of the Basant festival found 346 buildings deemed unsafe, with 183 beyond repair and 163 repairable. De ellos, 92 han sido desocupados (80 para demolición y 12 para reparación), mientras que 254 permanecen ocupados, lo que plantea preocupaciones de seguridad durante el vuelo de cometas en los tejados. Of these, 92 have been vacated—80 for demolition and 12 to be repaired—while 254 remain occupied, raising safety concerns during rooftop kite-flying. Las autoridades han emitido advertencias, han sellado áreas peligrosas, han desplegado fuerzas policiales y paramilitares, y han colocado pancartas de concienciación para restringir el acceso, siguiendo una directiva del Tribunal Superior de Lahore para prevenir accidentes. Authorities have issued warnings, sealed hazardous areas, deployed police and paramilitary forces, and placed awareness banners to restrict access, following a Lahore High Court directive to prevent accidents.