Maliki de Irak rechaza las críticas de Trump a su candidatura como primer ministro, calificándolas de interferencia extranjera. Iraq’s Maliki rejects Trump’s criticism of his prime minister candidacy, calling it foreign interference.

El principal candidato a primer ministro de Irak, Nouri al-Maliki, ha rechazado enérgicamente las críticas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a su candidatura, calificando las declaraciones de "interferencia flagrante" en los asuntos internos de Irak. Iraq’s top prime minister candidate, Nouri al-Maliki, has strongly rejected U.S. President Donald Trump’s criticism of his candidacy, calling the remarks "blatant interference" in Iraq’s internal affairs. Trump había advertido que seleccionar a Maliki sería una "muy mala elección" e insinuó la retirada del apoyo estadounidense, lo que provocó una respuesta desafiante de Maliki, quien insistió en que el liderazgo de Irak debe ser decidido por su pueblo. Trump had warned that selecting Maliki would be a "very bad choice" and hinted at withdrawing U.S. support, sparking a defiant response from Maliki, who insisted Iraq’s leadership must be decided by its people. El intercambio ocurre durante las tensas negociaciones posteriores a las elecciones para formar un nuevo gobierno, destacando la creciente resistencia iraquí a la influencia extranjera en medio del cambio de la política de los Estados Unidos en el Medio Oriente. The exchange occurs during tense post-election negotiations to form a new government, highlighting growing Iraqi resistance to foreign influence amid shifting U.S. policy in the Middle East.