Un estudio canadiense vincula la disminución de la capa de nieve en el sur de las Montañas Rocosas con el empeoramiento de la escasez de agua, que afecta a las granjas, la energía y los ecosistemas. A Canadian study links declining southern Rockies snowpack to worsening water shortages, affecting farms, power, and ecosystems.

Un estudio canadiense revela una disminución significativa en la disponibilidad de agua de la capa de nieve en el sur de las Montañas Rocosas, mostrando que incluso una caída del 3% en el equivalente de agua de nieve puede afectar gravemente los suministros de agua, la agricultura, la energía hidroeléctrica y los ecosistemas. A Canadian study reveals a significant decline in snowpack water availability in the southern Rockies, showing that even a 3% drop in snow water equivalent can severely affect water supplies, agriculture, hydroelectric power, and ecosystems. Utilizando datos de satélite y análisis climáticos, los investigadores vincularon la reducción de la capa de nieve con sequías pasadas, incluida la crisis de Okanagan en 2015 y los bajos niveles de los Grandes Lagos en 2011. Using satellite data and climate analysis, researchers linked reduced snowpack to past droughts, including the 2015 Okanagan crisis and low Great Lakes levels in 2011. Mientras que el norte de Canadá ve un aumento de las nevadas debido al calentamiento del Ártico, las regiones del sur enfrentan un empeoramiento del estrés hídrico. While northern Canada sees increased snowfall from Arctic warming, southern regions face worsening water stress. Los científicos advierten que la gestión actual del agua puede ser insostenible y piden un mejor monitoreo y planificación, con agencias como la Agencia del Agua de Canadá y el Instituto Global para la Seguridad del Agua trabajando en soluciones. Scientists warn current water management may be unsustainable and call for improved monitoring and planning, with agencies like the Canada Water Agency and Global Institute for Water Security working on solutions. La investigación fue financiada por el gobierno canadiense. The research was funded by the Canadian government.