El Centro Bruce Springsteen en Nueva Jersey está contratando voluntarios para dirigir giras y compartir la historia de la música estadounidense antes de su apertura en primavera. The Bruce Springsteen Center in NJ is hiring volunteers to lead tours and share American music history ahead of its spring opening.

El Centro Bruce Springsteen para la Música Americana en Long Branch, Nueva Jersey, está reclutando voluntarios para su programa de docentes inaugural antes de una apertura de primavera. The Bruce Springsteen Center for American Music in Long Branch, New Jersey, is recruiting volunteers for its inaugural docent program ahead of a spring opening. El centro, anteriormente conocido como Bruce Springsteen Archives & Center for American Music, tiene como objetivo preservar y celebrar la música estadounidense y su impacto cultural. The center, formerly the Bruce Springsteen Archives & Center for American Music, aims to preserve and celebrate American music and its cultural impact. Los docentes voluntarios liderarán giras y servirán como embajadores para exposiciones, programas y materiales de archivo relacionados con la carrera de Bruce Springsteen, sometiéndose a capacitación en persona antes de la apertura. Volunteer docents will lead tours and serve as ambassadors for exhibitions, programs, and archival materials related to Bruce Springsteen’s career, undergoing in-person training before the opening. El programa busca a personas apasionadas para ayudar a dar vida a la historia de la música estadounidense para audiencias diversas. The program seeks passionate individuals to help bring American music history to life for diverse audiences. Hay más detalles disponibles en SpringsteenCenter.org. More details are available at SpringsteenCenter.org.