El condado de Brant y la GRCA lanzan una nueva herramienta de mapas de inundaciones para ayudar a los residentes a verificar el riesgo de inundación a lo largo de los ríos Grand y Nith. Brant County and GRCA launch new flood map tool to help residents check flood risk along Grand and Nith Rivers.

El Condado de Brant y la Autoridad de Conservación del Gran Río han lanzado una herramienta de mapeo de inundaciones en línea actualizada para ayudar a los residentes a evaluar el riesgo de inundación en tres secciones del Gran Río y parte del Río Nith en París. The County of Brant and the Grand River Conservation Authority have launched an updated online flood mapping tool to help residents assess flood risk across three sections of the Grand River and part of the Nith River in Paris. El mapa interactivo divide el área en cinco zonas de inundación basadas en el impacto potencial, con la Zona 1 siendo el riesgo más bajo y la Zona 5 la más alta. The interactive map divides the area into five flood zones based on potential impact, with Zone 1 being lowest risk and Zone 5 highest. Los propietarios pueden comprobar si su dirección se encuentra en una zona propensa a las inundaciones para prepararse mejor para emergencias. Property owners can check if their address is in a flood-prone area to better prepare for emergencies. El GRCA monitoriza las condiciones del río y emite alertas de inundación específicas, instando a los residentes a mantenerse informados, especialmente durante eventos de alto riesgo como atascos de hielo. The GRCA monitors river conditions and issues targeted flood alerts, urging residents to stay informed, especially during high-risk events like ice jams. Los funcionarios enfatizan que el pronóstico de las inundaciones es complejo y recomiendan el uso regular de la herramienta en www.brant.ca/flooding y la preparación para evacuar cuando sea necesario. Officials stress that flood forecasting is complex and recommend regular use of the tool at www.brant.ca/flooding and readiness to evacuate when needed.