Una mujer de 60 años murió en un accidente en Dublín el martes; la policía busca testigos y video de la escena. A 60-year-old woman died in a Dublin crash Tuesday; police seek witnesses and video from the scene.

Una mujer de unos 60 años murió el martes por la tarde en Swords, Dublín, después de ser atropellada por un camión en el cruce de Church Road y Bridge Street justo antes de las 12:30 p.m. Fue declarada muerta en el lugar, y su cuerpo fue llevado al Hospital Connolly de Blanchardstown para una autopsia. A woman in her 60s died Tuesday afternoon in Swords, Dublin, after being struck by a truck at the junction of Church Road and Bridge Street just before 12:30 p.m. She was pronounced dead at the scene, and her body was taken to Connolly Hospital Blanchardstown for a post-mortem. Los investigadores forenses de la Garda están examinando la escena, y la carretera permanece cerrada. Garda Forensic Collision Investigators are examining the scene, and the road remains closed. Las autoridades están buscando testigos, particularmente al conductor de un pequeño hatchback plateado visto detrás del camión antes de girar hacia Rathbeale Road, y le piden a cualquiera con una cámara de control u otra grabación de video de la zona entre las 12:10 p.m. y las 12:40 p.m. que se ponga en contacto con las autoridades locales. Authorities are seeking witnesses, particularly the driver of a small silver hatchback seen behind the truck before turning onto Rathbeale Road, and asking anyone with dashcam or other video footage from the area between 12:10 p.m. and 12:40 p.m. to contact local authorities. Las investigaciones están en curso. Investigations are ongoing.