Colombia dice que el aumento de la tarifa del petróleo de Ecuador es un acto de agresión, que intensifica un conflicto comercial. Colombia calls Ecuador’s oil fee hike an act of aggression, escalating a trade conflict.

Colombia ha condenado la decisión de Ecuador de aumentar las tarifas de tránsito de petróleo de $ 3 a $ 30 por barril, calificándolo de un acto de agresión en medio de un conflicto comercial cada vez peor. Colombia has condemned Ecuador’s decision to raise oil transit fees from $3 to $30 per barrel, calling it an act of aggression amid a worsening trade conflict. El aumento de la tarifa, efectivo el 23 de enero de 2026, afecta a más de 12,000 barriles diarios a través de un oleoducto clave, agregando millones en costos. The fee hike, effective January 23, 2026, affects over 12,000 barrels daily through a key pipeline, adding millions in costs. El movimiento sigue a la imposición por parte de Ecuador de un arancel del 30% a las importaciones colombianas, que se encontró con aranceles recíprocos y exportaciones de electricidad suspendidas. The move follows Ecuador’s imposition of a 30% tariff on Colombian imports, met with reciprocal tariffs and suspended electricity exports. Las tensiones provienen de las preocupaciones de seguridad fronteriza, incluido el tráfico de drogas y la violencia, aunque Colombia informa registros de incautaciones de cocaína. Tensions stem from border security concerns, including drug trafficking and violence, though Colombia reports record cocaine seizures. Ambas naciones se enfrentan a dificultades económicas, con un comercio valorado en 2.300 millones de dólares el año pasado. Both nations face economic strain, with trade valued at $2.3 billion last year.