Las expansiones de trenes de alta velocidad en Beijing-Tianjin-Hebei reducen los tiempos de viaje e impulsan la integración regional, con un objetivo de 29,8 millones de pasajeros y 1,350 millones de toneladas de capacidad portuaria para 2030. High-speed rail expansions in Beijing-Tianjin-Hebei cut travel times and boost regional integration, targeting 29.8 million passengers and 1.35 billion tons of port capacity by 2030.

La región de Beijing-Tianjin-Hebei está acelerando la integración con nuevas conexiones ferroviarias de alta velocidad, incluidos los trenes directos de Beijing West a Xiong'an's Baiyangdian, reduciendo el tiempo de viaje a menos de una hora. The Beijing-Tianjin-Hebei region is accelerating integration with new high-speed rail links, including direct trains from Beijing West to Xiong'an’s Baiyangdian, cutting travel time to under an hour. Hebei y Tianjin planean expandir las redes de transporte, la capacidad portuaria y la colaboración industrial, con un objetivo de 29,8 millones de pasajeros anuales y 1,35 mil millones de toneladas de capacidad portuaria para 2030. Hebei and Tianjin plan expanded transport networks, port capacity, and industrial collaboration, targeting 29.8 million annual passengers and 1.35 billion tons of port capacity by 2030. Se están llevando a cabo importantes proyectos ferroviarios y de autopistas, mientras que Tianjin pretende profundizar los lazos con Beijing a través de extensiones de trenes de cercanías, apoyando modelos de vida y trabajo transfronterizos. Key rail and highway projects are underway, while Tianjin aims to deepen ties with Beijing through commuter rail extensions, supporting cross-border living and working models. Los funcionarios dicen que la mejora de la conectividad es fundamental para la coordinación económica y espacial regional. Officials say improved connectivity is critical for regional economic and spatial coordination.