Etiopía pone fin a su primer brote de Marburg después de 42 días sin nuevos casos. Ethiopia ends its first Marburg outbreak after 42 days with no new cases.

Sin nuevos casos en 42 días, Etiopía ha declarado el fin de su primer brote de virus Marburg, cumpliendo con los criterios de contención de la OMS. With no new cases in 42 days, Ethiopia has declared the end of its first Marburg virus outbreak, fulfilling WHO containment criteria. En la Región del Sur de Etiopía, el brote comenzó en noviembre de 2025 y resultó en 14 casos confirmados, incluidas cinco recuperaciones y nueve muertes. In the South Ethiopia Region, the outbreak started in November 2025 and resulted in 14 confirmed cases, including five recoveries and nine fatalities. Detener la transmisión requirió medidas de respuesta rápida como rastreo de contactos, aislamiento, vacunación y participación de la comunidad. Stopping transmission required quick response measures like contact tracing, isolation, vaccination, and community involvement. El éxito de la contención fue atribuido por los funcionarios de salud a la mejora de la infraestructura de salud pública y la asistencia internacional. The successful containment was attributed by health officials to improved public health infrastructure and international assistance. El liderazgo de Etiopía fue elogiado por la OMS, que también pidió atención continua para detener brotes futuros. Ethiopia's leadership was commended by the WHO, which also called for ongoing attention to stop future outbreaks.