Inglaterra baja el umbral de detección del cáncer de intestino para detectar más casos tempranos, impulsar la detección y salvar vidas. England lowers bowel cancer screening threshold to catch more early cases, boosting detection and saving lives.

NHS Inglaterra está bajando el umbral para su prueba de detección de cáncer intestinal de 120 a 80 microgramos de sangre por gramo de heces, a partir del próximo mes, para detectar más cánceres en etapa temprana y pólipos precancerosos. NHS England is lowering the threshold for its bowel cancer screening test from 120 to 80 micrograms of blood per gram of stool, starting next month, to detect more early-stage cancers and precancerous polyps. Se espera que este cambio, parte de un despliegue nacional para 2028, identifique 600 casos adicionales de cáncer de intestino al año, prevenga alrededor de un 6% más de diagnósticos en etapa tardía y ahorre 32 millones de libras esterlinas anuales. This change, part of a national rollout by 2028, is expected to identify 600 additional bowel cancer cases annually, prevent around 6% more late-stage diagnoses, and save £32 million yearly. La prueba más sensible dará lugar a unas 34.000 colonoscopias más cada año. The more sensitive test will lead to about 34,000 more colonoscopies each year. El cambio alinea Inglaterra con Escocia y Gales, y un nuevo sistema de alerta digital tiene como objetivo impulsar la participación. The shift aligns England with Scotland and Wales, and a new digital alert system aims to boost participation. Los expertos y las organizaciones benéficas apoyan la medida, haciendo hincapié en su potencial para salvar vidas y mejorar la detección precoz. Experts and charities support the move, emphasizing its potential to save lives and improve early detection.