Tres hospitalizados tras emergencias en la playa de Helen's Bay; causa desconocida. Three hospitalized after emergencies at Helen’s Bay beach; cause unknown.

Tres personas fueron hospitalizadas después de encontrarse con dificultades en la playa de Helen's Bay en el Condado de Down el sábado por la tarde alrededor de la 1 p.m. GMT. Three people were hospitalized after encountering difficulties at Helen’s Bay beach in County Down on Saturday afternoon around 1 p.m. GMT. Los servicios de emergencia, incluido el Servicio de Ambulancias de Irlanda del Norte, los equipos de la Guardia Costera, un helicóptero de rescate, un bote salvavidas RNLI y la policía, respondieron al lugar. Emergency services, including the Northern Ireland Ambulance Service, Coastguard teams, a rescue helicopter, RNLI lifeboat, and police, responded to the scene. Los espectadores intentaron un rescate, con una persona entrando al agua. Onlookers attempted a rescue, with one person entering the water. Dos pacientes fueron llevados al Hospital Ulster en Dundonald y uno al Hospital Royal Victoria de Belfast. Two patients were taken to Ulster Hospital in Dundonald and one to Belfast’s Royal Victoria Hospital. Las autoridades están exhortando a los testigos a que se presenten, pero los detalles sobre la causa del incidente siguen siendo inciertos. Authorities are urging witnesses to come forward, but details about the cause of the incident remain unclear.