El primer ministro de Canadá insta a la compra doméstica en medio de las amenazas de aranceles de Estados Unidos sobre los lazos con China. Canada's PM urges domestic buying amid U.S. tariff threats over China ties.

Tras la amenaza del expresidente Donald Trump de imponer aranceles del 100% sobre los productos canadienses si Ottawa fortalece sus lazos económicos con China, el primer ministro canadiense Mark Carney insta a los canadienses a "comprar canadiense" y "construir canadiense" en medio de crecientes tensiones comerciales con Estados Unidos. Following former President Donald Trump's threat to impose 100% tariffs on Canadian goods if Ottawa strengthens its economic ties with China, Canadian Prime Minister Mark Carney is urging Canadians to "buy Canadian" and "build Canadian" amid growing trade tensions with the United States. Carney destacó los recientes acuerdos con China para reducir los aranceles sobre exportaciones agrícolas específicas y establecer cuotas para vehículos eléctricos chinos, haciendo hincapié en la importancia de reforzar la resiliencia económica nacional promoviendo las industrias locales y reduciendo la dependencia del comercio exterior. Carney highlighted recent agreements with China to lower tariffs on specific agricultural exports and set quotas on Chinese electric vehicles, emphasizing the importance of bolstering domestic economic resilience by promoting local industries and lowering reliance on foreign trade. Con los funcionarios enfatizando que no se está persiguiendo ningún acuerdo de libre comercio con China, la llamada se produce cuando Canadá busca diversificar sus relaciones comerciales mientras preserva fuertes lazos económicos con los Estados Unidos. With officials emphasizing that no free trade agreement with China is being pursued, the call comes as Canada looks to diversify its trade relationships while preserving strong economic ties with the United States.