Un agricultor de Dorset de 80 años murió después de negarse a recibir atención médica que le salvara la vida, por temor a los cambios en el impuesto a la herencia que habrían gravado a las granjas familiares más de £ 1 millón a partir de abril de 2026. An 80-year-old Dorset farmer died after refusing life-saving care, fearing inheritance tax changes that would have taxed family farms over £1 million starting April 2026.

Un agricultor de Dorset, de 80 años, murió después de firmar una orden de DNR, supuestamente debido a la ansiedad por los próximos cambios en el impuesto a la herencia que habrían gravado a las granjas familiares más de 1 millón de libras esterlinas al 20% a partir de abril de 2026. A Dorset farmer, 80, died after signing a DNR order, reportedly due to anxiety over upcoming inheritance tax changes that would have taxed family farms over £1 million at 20% starting April 2026. Su familia dijo que no quería vivir más allá del 5 de abril, por temor a las tensiones financieras en su patrimonio. His family said he didn’t want to live past April 5, fearing financial strain on his estate. Aunque el gobierno más tarde permitió la transferencia libre de impuestos de hasta £ 5 millones en activos agrícolas a los cónyuges, el cambio llegó demasiado tarde. Though the government later allowed tax-free transfer of up to £5 million in agricultural assets to spouses, the change came too late. El incidente provocó protestas y críticas por parte de los defensores de la agricultura, que advirtieron de los riesgos para los medios de vida rurales y la seguridad alimentaria. The incident sparked protests and criticism from farming advocates, who warned of risks to rural livelihoods and food security.