Estados Unidos sanciona 9 petroleros y 8 compañías por los envíos de petróleo de Irán, en medio de protestas y apagones de Internet. U.S. sanctions 9 tankers and 8 companies over Iran oil shipments, amid protests and internet blackout.

Estados Unidos impuso sanciones a nueve petroleros y ocho compañías vinculadas a la flota en la sombra de Irán por presuntamente transportar petróleo iraní sancionado, con el objetivo de interrumpir la financiación de la represión del régimen contra las protestas en todo el país. The U.S. imposed sanctions on nine oil tankers and eight companies linked to Iran’s shadow fleet for allegedly transporting sanctioned Iranian oil, aiming to disrupt funding for the regime’s crackdown on nationwide protests. La medida, anunciada por el Departamento del Tesoro, se dirige a los buques con bandera de Palau, Panamá y otras jurisdicciones, congelando sus activos en los Estados Unidos y prohibiendo las transacciones con estadounidenses. The move, announced by the Treasury Department, targets vessels flagged under Palau, Panama, and other jurisdictions, freezing their U.S. assets and banning transactions with Americans. Las sanciones siguen al prolongado bloqueo de Internet de Irán a partir del 8 de enero para suprimir la información relacionada con las protestas, en medio de informes de más de 5,000 muertes. The sanctions follow Iran’s prolonged internet blackout starting January 8 to suppress protest-related information, amid reports of over 5,000 deaths. La acción coincide con el despliegue de un grupo de portaaviones estadounidenses cerca del Medio Oriente, descrito por el presidente Trump como una "armada" preparada para una posible acción militar. The action coincides with the deployment of an American aircraft carrier group near the Middle East, described by President Trump as an “armada” prepared for potential military action.