Las fuerzas somalíes detienen el plan de ataque de Al-Shabaab en Mogadiscio, arrestando a cinco sospechosos y decomisando armas y explosivos. Somali forces stop Al-Shabaab attack plot in Mogadishu, arresting five suspects and seizing weapons and explosives.

Las fuerzas de seguridad somalíes frustraron un ataque planeado de Al-Shabaab en Mogadiscio al arrestar a cinco sospechosos, confiscar armas, explosivos y vehículos, tras meses de trabajo de inteligencia y cooperación pública. Somali security forces thwarted a planned Al-Shabaab attack in Mogadishu by arresting five suspects, seizing weapons, explosives, and vehicles, following months of intelligence work and public cooperation. La operación, dirigida por la Agencia Nacional de Inteligencia y Seguridad, tuvo como objetivo una célula que se preparaba para atacar sitios gubernamentales y civiles. The operation, led by the National Intelligence and Security Agency, targeted a cell preparing to strike government and civilian sites. A pesar de los esfuerzos antiterroristas en curso y las operaciones militares regionales, Al-Shabaab sigue activo, capaz de lanzar ataques en áreas urbanas. Despite ongoing counterterrorism efforts and regional military operations, Al-Shabaab remains active, capable of launching attacks in urban areas. Los arrestos reflejan la mejora de la inteligencia y la participación de la comunidad, pero el grupo continúa representando una amenaza importante para la estabilidad de Somalia. The arrests reflect improved intelligence and community involvement, but the group continues to pose a significant threat to Somalia’s stability.