La policía hará cumplir las órdenes de dispersión y eliminación de cubiertas faciales durante el derbi del 25 de enero de 2026, Portsmouth contra Southampton para garantizar la seguridad. Police will enforce dispersal and face-covering removal orders during the Jan. 25, 2026, Portsmouth vs. Southampton derby to ensure safety.

La policía en Hampshire y la Isla de Wight está aplicando una orden de dispersión desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m. el 25 de enero de 2026, durante el derbi Portsmouth vs. Southampton en Fratton Park, permitiendo a los oficiales dirigir a las personas a salir y no regresar para mantener la seguridad. Police in Hampshire and the Isle of Wight are enforcing a dispersal order from 7am to 7pm on January 25, 2026, during the Portsmouth vs. Southampton derby at Fratton Park, allowing officers to direct people to leave and not return to maintain safety. Una orden separada de la Sección 60AA permite a la policía exigir la eliminación de los cubrimientos faciales. A separate Section 60AA order permits police to require removal of face coverings. Las autoridades advierten a los fanáticos que no traigan bengalas, ya que la posesión es ilegal y puede resultar en la denegación de entrada. Authorities warn fans not to bring flares, as possession is illegal and can result in denied entry. Los oficiales patrullarán el área para evitar interrupciones, y el incumplimiento será considerado un delito penal. Officers will patrol the area to prevent disruptions, with non-compliance considered a criminal offence.