Más de 53.000 pacientes de Irlanda del Norte perdieron el acceso al NHS dental en dos años debido a problemas de financiación y a la escasez de dentistas. Over 53,000 Northern Irish patients lost NHS dental access in two years due to funding issues and dentist shortages.

En Irlanda del Norte, miles de personas se enfrentan a dificultades crecientes para acceder a la atención dental del NHS, con más de 53.000 pacientes eliminados de las listas en dos años y muchos dentistas que dejan de aceptar nuevos pacientes del NHS debido a presiones financieras. In Northern Ireland, thousands face growing difficulties accessing NHS dental care, with over 53,000 patients removed from lists in two years and many dentists ceasing to accept new NHS patients due to financial pressures. A pesar de que se han registrado más de 1.200 clínicas, la disponibilidad real es limitada, dejando a pacientes como Joe Friel y Stella McBrearty incapaces de conseguir citas. Despite over 1,200 practices being registered, actual availability is limited, leaving patients like Joe Friel and Stella McBrearty unable to secure appointments. Algunos dentistas citan la financiación insostenible del NHS, diciendo que las tarifas no cubren los costos, obligando a un cambio a la atención privada. Some dentists cite unsustainable NHS funding, saying fees don’t cover costs, forcing a shift to private care. Si bien el Departamento de Salud insta a los pacientes a ponerse en contacto con múltiples clínicas o usar el esquema de acceso dental, muchos se sienten abandonados a pesar de pagar impuestos y Seguro Nacional. While the Department of Health urges patients to contact multiple practices or use the dental access scheme, many feel abandoned despite paying taxes and National Insurance.