Más de 5.000 muertos en la represión de las protestas de Irán, Estados Unidos despliega buques de guerra en medio de las crecientes tensiones. Over 5,000 killed in Iran’s protest crackdown, U.S. deploys warships amid rising tensions.

Según la Agencia de Noticias de Activistas de Derechos Humanos con sede en Estados Unidos, al menos 5,002 personas han muerto en la represión de Irán contra las protestas en todo el país, con más de 26,800 detenidos. According to the US-based Human Rights Activists News Agency, at least 5,002 people have died in Iran's crackdown on nationwide protests, with over 26,800 detained. El gobierno de Irán reportó 3.117 muertes, calificando a la mayoría como "terroristas". Iran's government reported 3,117 deaths, labeling the majority as "terrorists." Un apagón de Internet de dos semanas impide la verificación independiente. A two-week internet blackout impedes independent verification. Estados Unidos. The United States. El presidente Trump envió el portaaviones USS Abraham Lincoln y los buques de guerra asociados al Medio Oriente, llamándolo una "armada" y advirtiendo a Irán de no matar a manifestantes pacíficos ni ejecutar a detenidos, aunque no ha ordenado ataques. President Trump sent the aircraft carrier USS Abraham Lincoln and associated warships to the Middle East, calling it a "armada" and warning Iran not to kill peaceful protesters or execute detainees, though he has not ordered strikes. El principal fiscal de Irán negó las afirmaciones de los EE.UU. de que las ejecuciones se detuvieron, citando la independencia judicial. Iran's top prosecutor denied the U.S. claims that executions were halted, citing judicial independence.