La policía de Chicago busca a un sospechoso del asalto sexual del martes cerca de la estación Logan Square CTA. Chicago police seek suspect in Tuesday sexual assault near Logan Square CTA station.

La policía de Chicago busca a un hombre que supuestamente agredió sexualmente a una mujer el martes por la noche alrededor de las 6:45 p.m. después de seguirla tres cuadras desde la estación de Logan Square CTA hasta la cuadra 2900 de North Kedzie Avenue. Chicago police are seeking a man believed to have sexually assaulted a woman Tuesday evening around 6:45 p.m. after following her three blocks from the Logan Square CTA station to the 2900 block of North Kedzie Avenue. El sospechoso, descrito como un hombre negro de entre 20 y 30 años, de unos 6 pies de altura y un peso de 170 libras, fue visto por última vez con una chaqueta negra con capucha, pantalones oscuros, zapatillas de deporte negras y guantes, uno negro en su mano izquierda y uno púrpura en su derecha. The suspect, described as a Black man aged 20 to 30, about 6 feet tall and weighing 170 pounds, was last seen wearing a black hooded jacket, dark pants, black sneakers, and gloves—one black on his left hand and one purple on his right. Él no ha sido aprehendido, y las autoridades están instando al público a permanecer vigilantes y reportar cualquier información a los detectives del Área Cinco al 312-746-6554 o a través de CPDTIP.com usando el número de caso JK122408. He has not been apprehended, and authorities are urging the public to remain vigilant and report any information to Area Five Detectives at 312-746-6554 or via CPDTIP.com using case number JK122408.