Los recortes de tasas en Estados Unidos podrían aumentar la inflación del Reino Unido, advierte Greene, del Banco de Inglaterra. U.S. rate cuts could boost UK inflation, Bank of England’s Greene warns.

La responsable de la política del Banco de Inglaterra, Megan Greene, advirtió el 23 de enero de 2026 que los recortes más rápidos de las tasas de interés en los Estados Unidos podrían aumentar la inflación en el Reino Unido al impulsar la demanda de exportaciones británicas y reducir los rendimientos de los bonos globales, lo que podría socavar los esfuerzos de desinflación del Banco de Inglaterra. Bank of England policymaker Megan Greene warned on January 23, 2026, that faster U.S. interest rate cuts could increase inflation in the UK by boosting demand for British exports and lowering global bond yields, potentially undermining the Bank of England’s disinflation efforts. Ella instó a la cautela en la política monetaria del Reino Unido, señalando que, aunque se espera que la inflación alcance el objetivo del 2% para abril, el crecimiento salarial y las expectativas de inflación siguen siendo motivo de preocupación. She urged caution in the UK’s monetary policy, noting that while inflation is expected to reach the 2% target by April, wage growth and inflation expectations remain concerns. Greene enfatizó que el Reino Unido debería dar prioridad a las condiciones domésticas sobre las acciones del banco central extranjero, especialmente en medio de la presión política sobre la Reserva Federal. Greene emphasized that the UK should prioritize domestic conditions over foreign central bank actions, especially amid political pressure on the Federal Reserve.